Category: Letras
-
‘Cuentos completos de terror, locura y muerte’ por asfixia.
No quiero ser aguafiestas pero los ‘Cuentos completos de terror, locura y muerte’ de Guy de Maupassant editados en castellano por Valdemar me han decepcionado. Contienen frases kilométricas llenas de comas en sitios inverosímiles, como molestos picotazos de mosquito en un bello rostro. Y apenas puntos y coma, los guiños seductores del buen escritor. No…
-
Los metacrilatos son para un rato
Viendo ‘Diamonds are Forever’ en inglés con subtítulos en español cortesía de la niña de la vecina golpeando con pelotitas en la pared. Me encuentro con joyas como que en la película disparan a un tal Bert Saxby y su jefe dice: – Bert Saxby? – Yeah – Tell him he’s fired. (Dile que está…
-
¿’Spanglish’? En ciertos temas, por qué no.
¿Lenguaje ‘postcolonialista’? No.Cada día me suenan mejor los anglicismos y el ‘spanglish’ aplicados a términos informáticos y financieros; a fin de cuentas las realidades que representan las han inventado por aquellos lares, se utilizan a nivel internacional y es poco práctico crear una palabra para representar a otra que tampoco existía. Por ejemplo: Barack Obama no para…
-
I CONGRESO NACIONAL DE PERIODISMO AUTÓNOMO Y FREELANCE
Mañana, en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid. El Congreso será inaugurado a las 09:00 horas por la Decana de la Facultad de Ciencias de la Información, María del Carmen Pérez de Armiñán. Durante la sesión de la mañana se tratarán temas como el presente y futuro de…
-
Querido Nick,
No queda tiempo para la poesía cuando has de estar lavando champiñones como hermosos globos oculares y recortándolos à la Buñuel en ‘Viridiana’ (era en ‘El Perro Andaluz’, me he equivocado). No se escriben al momento elegías por el amigo caído sin azúcar no es muerte dulce, más bien su polo opuesto una diabetes mal…